在洛杉矶一个黑人、拉丁裔混居的街区,四个死党即将升入高中。

聪明绝顶但家境贫寒的塞萨尔试图摆脱帮派生活,却被恶霸盯上;他的发小蒙斯立志要成为医生,却发现家里连补习班的钱都拿不出;书呆子贾马尔意外得到一张旧地图,传说上面标记着上世纪帮派头目遗留的巨额现金。

为了凑足上大学的费用,四人决定在暑假挖掘这笔宝藏。

他们一边要躲避真正的黑帮追杀,一边要处理青春期的心动、背叛与和解。

这个夏天,宝藏还没挖到,他们就先挖出了生活的真相。